WANTED!
(luffy image song / SC-7 & MSC-1:18 & MBSC-3 & BSC-A4 /// karaoke on MSC-2:20)
lyrics by Seiko Fujibayashi
music by Kouhei Tanaka
arranged by Fuminori Iwasaki
sung by Mayumi Tanaka

lyric romanization / translation by Y.Kazuki
created november 21, 2001


WANTED! WANTED! sekaijuu no nakamatachi!
wanted, wanted! comrades all over the world!
WANTED! WANTED! sekaiichi no ii kanji!
wanted, wanted! the best feeling in the world!
omae dareda?
who are you?
ore, MONKEY D. LUFFY
I'm Monkey D. Luffy!
kaizoku ou ni naru otoko!
the man who will become the king of pirates!

saisho ni atta toki, pin to kitanda
when I first met you, it just came to me
omae wa ore to "nakama" ni narutte
that you will be one of my "comrades"

saisho ni mita yume wo   kanaetainda
I want to grant that first dream that I saw
jishin ga aruna. hitori ja muridatte
I'm confident. That I can't do it by myself...

nanimo mienai umi no mannaka
the middle of the ocean, where I can't see anything
totetsumo nakute, atama ni kurukedo
it's so huge, it pisses me off
dakara kitto, nanika ga arunda
but that's exactly why something has to be there
totetsumo nakute, sungoi yatsu ga!
something so huge and amazing!

WANTED! WANTED! sekaijuu no nakamatachi!
wanted, wanted! comrades all over the world!
WANTED! WANTED! sekaiichi no daibouken!
wanted, wanted! the grandest adventure of the world!
niku kuwasero
feed me meat!
ore, MONKEY D. LUFFY
I'm Monkey D. Luffy!
kaizokuou ni naru otoko!
the man who will become the king of pirates!

nante iwaretatte, shinjiterunda
no matter what people say, I believe in you.
omae wa ore no "nakama" dakarana
because you're one of my "comrades".

nani ga sugoi katte, daeta koto sa
what's amazing? the fact that we've met
ijippari nara   dare mo makecha inai
if it's a test of willpoer, I won't lose to anyone

dare mo shiranai umi no hate ni wa
at the end of the ocean that nobody knows of
machikirenakute   koboreru yume ga...
there are dreams that can't wait and are spilling out...
dakara kitto, ai ni ikanakya
so I have to make sure to go meet up with it
machikirenakute kiechau mae ni
before it can't bear waiting anymore and disappears

WANTED! WANTED! sekaijuu no nakamatachi!
wanted, wanted! comrades all over the world!
WANTED! WANTED! sekaiichi no ii kanji!
wanted, wanted! the best feeling in the world!
omae dareda?
who are you?
ore, MONKEY D. LUFFY
I'm Monkey D. Luffy!
kaizoku ou ni naru otoko!
the man who will become the king of pirates!

WANTED! WANTED! sekaijuu no nakamatachi!
wanted, wanted! comrades all over the world!
WANTED! WANTED! sekaiichi no daibouken!
wanted, wanted! the grandest adventure of the world!
niku kuwasero
feed me meat!
ore, MONKEY D. LUFFY
I'm Monkey D. Luffy!
kaizokuou ni naru otoko!
the man who will become the king of pirates!


<< backing up: one level / two levels
<< menu
author / manga / anime / novel / sound / etc << marine
synops / chara / terms / fan / links / bbs&ml << pirate